Replace all 4 production leveling legs with a new redesigned leg. The redesigned leveling legs come in a 4 pack, part number WH02X26590.
Ensure the washer is level. Running a drain and spin cycle will spin the washer up to full speed quickly to confirm reduced vibration.
NOTE: The leveling legs look the same. However the material they are made of is different.